Descriere în Română:

Unul dintre cele mai iubite trio-uri din istoria cinematografiei -Manny ,Diego si Sid- pornesc in cea mai mare aventura a lor dupa ce un cataclism trimite in deriva un intreg continent.


Separati de restul turmei, ei folosesc un iceberg pe post de barca improvizata si se lanseaza intr-o epopee maritima in incercarea disperata de a-i gasi pe ceilalti. 


Inainte sa devina eroi si sa reuseasca imposibilul, Manny si gasca sunt supusi la cele mai grele incercari prin care au trecut vreodata; se confrunta cu tot soiul de creaturi marine exotice, exploreaza cu curaj o noua lume plina de pericole necunoscute si se lupta cu pirati nemilosi.


Bineinteles ca din aceasta aventura nu putea lipsi Scrat, a carui reuniune cu ghinda sa blestemata il catapulteaza in locuri in care nicio veverita preistorica nu a mai ajuns vreodata.

Description in English:

One of the most beloved trios in movie history, Manny, Diego and Sid-start the biggest adventure of them after a disaster send an entire continent adrift.


Separated from the flock, they use an iceberg as a makeshift boat and embark on an epic sea in a desperate bid you find others.


Before becoming heroes and impossible to succeed, Manny and the gang are subjected to the ordeal that had ever been, faced with all sorts of exotic sea creatures, bravely exploring a new world of unknown dangers and fight off pirates ruthless.


Course of this adventure could not miss Scrat, whose meeting with acorn was cursed catapults him into places where no prehistoric squirrel has gone before.



Descripción en Español:

Uno de los tríos más queridos en la historia del cine, Manny, Diego y Sid en marcha la aventura más grande de ellos después de un desastre enviar un continente a la deriva.


Separado de la manada, que utilizan un iceberg como un bote improvisado y se embarcan en una épica de mar, en un intento desesperado por encontrar a otros.


Antes de convertirse en héroes e imposible de tener éxito, Manny y sus amigos se someten a la prueba de que había estado alguna vez, frente a todo tipo de criaturas marinas exóticas, con valentía de explorar un nuevo mundo de peligros desconocidos y luchar contra los piratas despiadado.


Curso de esta aventura no podía faltar Scrat, cuya reunión con la bellota fue maldecido catapultas él en lugares donde no ardilla prehistórica se ha ido antes.



在中国的描述：

电影史上最心爱的三重奏之一，曼尼，迭戈和希德开始在灾难发生后发送整个非洲大陆漂泊，其中最大的冒险。


他们从羊群中分离出来，作为一个临时船冰山，展开史诗般的海面上，在一个绝望的出价，你找别人。


成为英雄，也不可能取得成功之前，曼尼和该团伙曾去过的考验，面临着各种外来海洋生物，勇于探索未知的危险的新的世界，并击退海盗无情的。


这次冒险当然不能错过Scrat，其会议与橡子被诅咒他弹射入前已经没有史前松鼠的地方。



हिन्दी में विवरण:

फिल्म इतिहास में सबसे प्यारी trios, मैन्नी डिएगो, और एक आपदा के एक पूरे महाद्वीप बेठिकाने भेजने के बाद उन की सबसे बड़ी साहसिक सिड शुरू.


झुंड से अलग है, वे एक अस्थायी नाव के रूप में एक हिमशैल का उपयोग करें और आप दूसरों पाते हैं एक हताश बोली में एक महाकाव्य समुद्र पर लगना.


नायकों और असंभव को सफल बनने से पहले, मैन्नी और गिरोह अग्नि परीक्षा है कि कभी भी किया गया था, विदेशी समुद्र जीव के सभी प्रकार के साथ सामना करने के लिए अधीन हैं, बहादुरी अज्ञात खतरों की एक नई दुनिया की खोज और दूर समुद्री डाकुओं से लड़ने के क्रूर.


इस साहसिक कोर्स Scrat, बलूत का फल के साथ बैठक जिसका शापित उसे स्थानों पर जहां कोई प्रागैतिहासिक गिलहरी पहले चला गया है में catapults याद नहीं कर सकता.